Ezra Pound, „catalizatorul modernităţii poetice”

Primul volum al operelor lui Ezra Pound (Poezii 1908-1920), publicat pentru prima dată în 2014, acoperă poezia publicată de scriitorul american înainte...

Romulus Bucur – „să speli vasele la șase dimineața”

Romulus Bucur (n. 1956, Arad) a absolvit Facultatea de Limba și Literatura Română a Universității din București (1980). Membru al Cenaclului de...

Un eveniment – Guillaume Apollinaire – „Alcooluri”

Printre evenimentele poetice ale anului 2019, apariţia, la editura Tracus Arte, a primei traduceri integrale a volumului Alcooluri de Guillaume Apollinaire, în...

Andra Rotaru: „My kingdom is in light…”

A avut o bibliotecă mare la bunicii de la Constanța. Încă e acolo. Neștiind să citească, la vârsta de 5 ani a...

Cercul sau Hype-ul lui Hose Pablo

După o pauză de șase ani de la publicarea plachetei Google translate: Ștefan Vodă, apărută la Tracus Arte, Hose Pablo revine de...

Gellu Naum – „Călătoria cu Stelică”

Gellu Naum (1915, București – 2001, București) urmează între 1933 și 1937 cursurile Universității din București, unde studiază filozofia. În 1934 îi...

Mariana Codruţ: Doar atunci cînd se ascultă pe el însuşi, poetul...

Consecventă cu o atitudine asumată în sfera non-compromisului şi a intransigenţei faţă de sine şi de lume, Mariana Codruţ ne vorbeşte prin...

Miron Kiropol – „Bătrânul dulap”

Miron Kiropol (n. 1936, București) învaţă, între 1951 şi 1954, la Liceul „Dimitrie Cantemir” din Bucureşti şi urmează, vreme de un an,...

Ingeborg Bachmann, în căutarea cuvintelor care să exprime inexprimabilul

Poetă, scenaristă şi romancieră, Ingeborg Bachmann este una dintre cele mai apreciate scriitoare austriece de expresie germană ale secolului XX, alături de...

Saviana Stănescu – [povestiţi-mi]

Saviana Stănescu (n. 1967, București) a fost în studenție membră a cenaclului „Universitas” condus de Mircea Martin, spațiu în care a prins...

Monica Stoica: Scriu poezie pentru că mi-e teamă că altfel lumea...

Fetele visează electric, volumul de debut al „turbionarei” Monica Stoica, şochează şi îşi cere, de la bun început, plăcut invaziv, dreptul la...

Anastasia Gavrilovici: Îmi place să construiesc imagini care să violenteze retina...

Anastasia Gavrilovici publică în anul 2019 volumul său de debut, Industria liniștirii adulților. Ea spune despre propria mașinărie a scrisului că se...

Emil Hurezeanu – „Disco-girl”

Emil Hurezeanu (n. 1955, Sibiu) a absolvit în 1979 Facultatea de Drept din cadrul Universității „Babeș-Bolyai”. Membru, alături de Ioan Groșan sau...

Emilian Galaicu-Păun – „tremura din tot corpul”

Emilian Galaicu-Păun (n. 1964, Unchitești, raionul Florești, RSSM) este, alături de „maestrul din umbră” Eugen Cioclea și de Dumitru Crudu, unul dintre...

Despre așteptare, erotism și singurătatea călătorului în poezia lui Immanuel Mifsud

Volumul Rapoarte confidențiale (Casa de Editură Max Blecher, 2019), semnat de scriitorul maltez Immanuel Mifsud, cuprinde opt cicluri de poeme, legate prin...